Bruxelles a donc brusquement stoppé les tractations secrètes entre ayants droit et FAI, dans lesquelles les premiers réclamaient des intermédiaires techniques, des mesures pro actives anti-contrefaçon.[…]
Contacté, Jérémie Zimmermann, du collectif La Quadrature du Net, nous apporte sa grille de lecture, nuancée : « L’échec de cette tentative de faire coopérer « volontairement » les FAI avec les industries du divertissement dans leur guerre contre le partage prouve bien que l’on est déjà passé à l’étape d’après : faute de pouvoir faire coopérer les intermédiaires techniques de l’internet […], l’on va maintenant tenter de faire pression sur eux pour les forcer à agir comme des polices privées du copyright ».
http://www.pcinpact.com/actu/news/62395-lcen-intermediaire-technique-bruxelles-lqn.htm